Elefas is a SQL schema for Postgres to implement a long-term translation memory : contrairly to <a href="/node/5">Cyclotis</a>, this memory is indexed and adapted to more than two languages for the same segment.

Striclty speaking this is not a client/server because it does not provide, by default, a way to query the database in real time : instead, you have to submit a document and wait for a process to retreive the result and send it to you. We make this choice for performance reasons: we are not sure that such a server would answer fast if hundreeds of clients ask for one segment at same time.

Add new comment